{"id":11498,"date":"2022-03-14T08:56:15","date_gmt":"2022-03-14T08:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/webinterpret.com\/blog\/artificial-intelligence-ecommerce-translation\/"},"modified":"2025-06-18T08:09:51","modified_gmt":"2025-06-18T08:09:51","slug":"kunstliche-intelligenz-ecommerce-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webinterpret.com\/de\/blog\/kunstliche-intelligenz-ecommerce-ubersetzung","title":{"rendered":"Wie die K\u00fcnstliche Intelligenz die E-Commerce-\u00dcbersetzung revolutioniert"},"content":{"rendered":"

\"E-Commerce<\/p>\n

E-Commerce & die maschinelle \u00dcbersetzung<\/h2>\n

K\u00fcnstliche Intelligenz<\/strong>\u00a0bedeutet die Nachahmung intelligenten Verhaltens durch Maschinen, sodass immer komplexere Aufgaben von Maschinen mit immer weniger menschlicher Aufsicht durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Maschinelles Lernen ist eine Untergruppe der KI: Algorithmen werden verwendet, um Daten aufzuschl\u00fcsseln, daraus zu lernen und Vorhersagen zu machen. Auf diese Weise k\u00f6nnen Maschinen geschult werden, um bestimmte Aufgaben zu erf\u00fcllen.<\/p>\n

Gegenw\u00e4rtig haben die Verk\u00e4ufer einen erheblichen manuellen Arbeitsaufwand mit der Zuordnung von Produktkategorien, Artikelmerkmalen, Gr\u00f6\u00dfen und so weiter.<\/p>\n

Dennoch, dank einer gro\u00dfen Datenanalyse<\/a> (Big Data Technik) und KI, kann der Gro\u00dfteil des Produkt-Taggings in gr\u00f6\u00dferem Umfang durchgef\u00fchrt werden. Eine einfache, unbearbeitete Beschreibung reicht f\u00fcr KI aus, um den gesamten Inhalt genau zu lokalisieren, der richtigen Kategorie zuzuordnen, Artikelmerkmale zu entnehmen oder Gr\u00f6\u00dfen umzurechnen.<\/p>\n

Hier bei Webinterpret richtet sich das Augenmerk auf maschinelles Lernen und maschinelle \u00dcbersetzung<\/a>. Durch Erfahrung haben wir von ihren Vorteilen<\/strong> gelernt. In der Vergangenheit haben wir unsere Gr\u00f6\u00dfenumrechnungen manuell verwaltet.<\/p>\n

Dies f\u00fchrte zu einer gro\u00dfen Anzahl kritischer Fehler aufgrund von menschlichen Fehlern, obwohl wir mit professionellen, gut ausgebildeten \u00dcbersetzern zusammenarbeiten.<\/p>\n

Nachdem wir der Maschine gelehrt hatten, die Gr\u00f6\u00dfen basierend auf Marken umzurechnen, hatten wir gar keine Fehler mehr. Die Genauigkeit der Gr\u00f6\u00dfenumrechnung und die Qualit\u00e4t erh\u00f6hte sich beachtlich.<\/p>\n

Der Schl\u00fcssel zur Bereitstellung einer gleichbleibenden Qualit\u00e4t, liegt in der Kombinierung von menschlichem Sachverstand und einem st\u00e4ndigen Lernprozess der Maschinen, um Produktangebote exakt zu lokalisieren.<\/p>\n

Automatisierung ist ein gro\u00dfer Vorteil f\u00fcr Einzelh\u00e4ndler, die weniger Zeit f\u00fcr die Verwaltung ihres Sortiments, jedoch mehr Zeit f\u00fcr die Entwicklung ihrer Gesch\u00e4ftsstrategie und Bereitstellung gro\u00dfer K\u00e4ufererfahrung aufwenden wollen.<\/p>\n

E-Commerce-Kalender: GRATIS Download<\/a><\/p>\n

\"Ecommerce<\/p>\n

E-Commerce-Automatisierung erfordert Grips und Verstand<\/h2>\n

Automatische L\u00f6sungen scheinen, einfach zu sein und funktionieren \u2026 nun gut \u2026 automatisch. Allerdings eine gute, zuverl\u00e4ssige automatische L\u00f6sung zu kreieren, ist ein \u00e4u\u00dferst komplexer Prozess.<\/p>\n

Patrick Smarzynski<\/strong>, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer bei Webinterpret, arbeitet seit \u00fcber 20 Jahren mit der E-Commerce-Technologie. In seinem Interview zu E-Commerce-Trends<\/a>, betont Patrick, dass die Automatisierung keine einfache Aufgabe ist. Besondere Regeln und Ausnahmen m\u00fcssen von den Maschinen erkannt werden.<\/p>\n

Maschinen sollten beispielsweise keine Markennamen<\/strong> \u00fcbersetzen. Andernfalls k\u00f6nnte der \u00dcbersetzungsprozess h\u00f6chst am\u00fcsante Bezeichnungen hervorbringen. Ein Beispiel w\u00e4re die Marke „Apple“, wenn diese in den Namen einer Frucht in eine bestimmte Sprache \u00fcbersetzt wird.<\/p>\n

Die Rolle von KI ist, dem Tool beizubringen, dies zu erkennen und eine fehlerhafte \u00dcbersetzung zu vermeiden.<\/p>\n

Um solche Spezifit\u00e4ten zu erfassen, brauchen wir ein menschliches Gehirn. Dieses wird die Maschine lehren, die Aufgabe korrekt in einer effizienten, fehlerlosen und genauen Weise durchzuf\u00fchren. Dann k\u00f6nnen wir von der Geschwindigkeit und der Best\u00e4ndigkeit der Maschine profitieren.<\/p>\n

F\u00fcr eine optimale E-Commerce-\u00dcbersetzung, brauchen wir demnach beides, Maschinen UND Menschen.<\/p>\n

Laut Patrick:<\/p>\n

sind es die Menschen, die das Wissen haben und denken k\u00f6nnen. Es sind aber die Maschinen, die schnell und best\u00e4ndig sind. Technologie, kombiniert mit dem menschlichen Verstand, kann erstaunliche Ergebnisse erzielen.<\/p><\/blockquote>\n

Dar\u00fcber hinaus muss die Maschine das richtige Wort \/ die richtigen W\u00f6rter identifizieren, um eine perfekte Angebots\u00fcbersetzung zu erzielen. Um dies zu tun, ist es nicht genug, einfach nur W\u00f6rter und Phrasen zu erkennen und zu kombinieren.<\/p>\n

Zumindest nicht, wenn das zu erwartende Endergebnis Schl\u00fcsselw\u00f6rter enth\u00e4lt, die Ihr Produkt verkaufen sollen<\/strong>.<\/p>\n

Beachten Sie folgendes. Oftmals k\u00f6nnen wir mehr als ein Wort f\u00fcr die Beschreibung des gleichen Artikels verwenden, z. B. T-Shirt und Hemd; edles Kleid und Kost\u00fcm; Hoodie und Kapuzenpullover, Turnschuhe und Sneakers). Tatsache ist jedoch:<\/p>\n

Die Entscheidung, welches Wort Sie benutzen wollen, kann im Endeffekt einen gro\u00dfen Unterschied machen, wenn es um Ihre Konversionsrate geht.<\/p>\n

Lediglich, weil in einigen F\u00e4llen Onlinek\u00e4ufer, die auf der Suche nach dem gleichen Produkt sind, eher das Wort \u201eT-Shirt\u201c verwenden. In anderen F\u00e4llen k\u00f6nnte \u201eHemd\u201c jedoch der Treffer sein.<\/p>\n

\"international-ecommerce-seo-keywords\"
Schl\u00fcsselw\u00f6rter, die Sie in Ihren Produktangeboten verwenden, sind von Bedeutung.<\/figcaption><\/figure>\n

E-Commerce-Datenanalyse hilft bei der Feststellung, welche Schl\u00fcsselw\u00f6rter die M\u00f6glichkeit des Verkaufs eines bestimmten Produkts aufs h\u00f6chste Ma\u00df bringen werden.<\/p>\n

Von entscheidender Bedeutung sind die Titel<\/strong>: Diese sollten suchbare Begriffe auf einer bestimmten Plattform enthalten. Wir verwenden gro\u00dfe Datentechniken, um Millionen von Titeln zu analysieren, um herauszufinden, wie W\u00f6rter\/Synonyme mit dem Umsatz zusammenh\u00e4ngen.<\/p>\n

Entsprechend unseren Erkenntnissen, kann die Auswahl der richtigen W\u00f6rter die Anzahl der Gesch\u00e4ftsabschl\u00fcsse verdoppeln.<\/p>\n

Kurz zusammengefasst:<\/strong><\/p>\n

Wenn Sie glauben, dass literarische Beschreibungen Ihres Produktes erfolgreiche Verk\u00e4ufe garantieren, dann sollten Sie dies noch einmal \u00fcberdenken.<\/p>\n

Einige K\u00e4ufer schrecken zur\u00fcck vor \u00fcberlangen Beschreibungen. Es ist sogar denkbar das vollst\u00e4ndige S\u00e4tze sogar ignoriert werden!<\/p>\n

Produktmerkmale sind in der Tat von erheblicher Wichtigkeit.<\/p>\n

K\u00e4ufer sind nicht<\/strong> auf der Suche nach tollen Produktbeschreibungen, aber nach tollen Produktangeboten. \u00dcbersichtlich aufgef\u00fchrte Artikelmerkmale und richtige Schl\u00fcsselw\u00f6rter sind die Grundlage der optimalen E-Commerce-\u00dcbersetzung.<\/p>\n

Webinterprets KI-basierte \u00dcbersetzungsl\u00f6sung<\/h2>\n

Webinterpret benutzt eine KI-basierte, nat\u00fcrliche Sprachverarbeitungsl\u00f6sung sowie ein autonomes maschinelles Lernen, um eine kosteng\u00fcnstige, automatisierte \u00dcbersetzung mit menschlicher Qualit\u00e4t zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n

Wir machen uns ganz und gar die KI-Technologie<\/strong> zu eigen, um den betriebswirtschaftlichen Aufwand zu minimieren, w\u00e4hrend wir unseren Kunden ein qualitativ hochwertiges, Domain-spezialisiertes Lokalisierungsverfahren anbieten.<\/p>\n

\u00dcber ein Plugin stellen wir eine Verbindung zu Ihrem Marktplatz-Konto her. Wir entnehmen dann Ihre Produktkategorien, Titel, Beschreibungen und Artikelmerkmale.<\/p>\n

Der Lokalisierungsprozess beginnt mit:<\/strong><\/p>\n